Rinascimento (Gruppo Teddy): ecosistema AI per l'eCommerce
Un ecosistema AI multi-agente per l'eCommerce di Rinascimento: descrizioni prodotto con analisi delle immagini, newsletter multi-variante e traduzione su 5 mercati europei, adottato dal digital team.
01
Need
Rinascimento, brand donna del Gruppo Teddy, doveva scalare i contenuti eCommerce su 5 mercati europei, con nuove collezioni ogni settimana.
- 01Descrizioni prodotto povere: l'anagrafica conteneva solo codice, colore e famiglia del tessuto.
- 02Newsletter lente, con una qualità che cambiava da operatore a operatore.
- 03Traduzione manuale su 5 mercati, che rallentava l'uscita dei contenuti.
02
Processo
- 01
Analisi
Tre colli di bottiglia individuati con il digital team: descrizioni, newsletter, traduzione.
- 02
Costruzione
Workflow su n8n con agenti specializzati e, per ogni compito, il modello più adatto.
- 03
Adozione
Il team inserisce i brief in un foglio strutturato, sceglie fra le varianti e approva.
- 04
Export
File già nel formato richiesto dalla piattaforma, senza copia e formattazione a mano.
03
Soluzione
Tre strumenti, un solo modo di lavorare per un team di oltre 10 persone.
- Descrizioni con analisi delle immagini
- Anagrafica e foto di shooting come input combinato: Gemini legge texture, drappeggio e dettagli, il sistema scrive descrizioni SEO nel tono del brand ed esporta il CSV per Magento. Centinaia di SKU per esecuzione.
- Newsletter multi-variante
- Per ogni campagna tre alternative di oggetto, pre-header, corpo e CTA. Il team sceglie la versione migliore.
- Traduzione automatica
- Dopo l'approvazione ogni contenuto viene tradotto e adattato per i 5 mercati.
04
Risultato
- Digital team
- 10+
- Persone che usano gli strumenti ogni giorno
- Descrizioni generate
- 2000+
- Schede prodotto multilingua per l'eCommerce
- Tempo produzione
- -75%
- Rispetto al processo manuale
- Newsletter prodotte
- 50+
- Campagne email localizzate su 5 mercati
- 01Oltre 2.000 schede prodotto multilingua generate.
- 02Oltre 50 campagne email segmentate e localizzate su 5 mercati.
- 03Tempo di produzione ridotto del 75% rispetto al processo manuale.
- 04Un digital team di oltre 10 persone, tra eCommerce, CRM e contenuti, usa gli strumenti nei flussi quotidiani.
05
Framework
Tre varianti, una scelta umana
L'AI propone alternative e il team sceglie: così l'adozione non toglie il controllo editoriale.
- 01
Entrare nei flussi esistenti
Il punto di ingresso è un foglio che il team sa già usare.
- 02
Proporre, non decidere
Più varianti per ogni elemento, la selezione resta alle persone.
- 03
Un modello per ogni compito
Nessun vincolo a un fornitore: immagini, testi e traduzione usano modelli diversi.
- 04
Output pronto all'uso
Il risultato è un file caricabile, non un testo da ricopiare.
La qualità non dipende più dal singolo operatore, ma da un processo che il team ha fatto proprio.